Four Arabic Phrases You Must Know - Mashallah, Inshallah, Alhamdulillah, Subhanallah

with English Translations and Transliterations (Pronunciation)

These four phrases are some of the most commonly used sayings in the Muslim world, and are often used in our daily lives. But what do they mean? Let's unpack what each of these, and dive into their meaning and when to use them.

مَا

شَاءَ

ٱللَّٰهُ،

إِنْ

شَاءَ

ٱللَّٰ،

ٱلْحَمْدُ

لِلَّٰ،

سُبْحَانَ

ٱللَّٰ

What God has willed, God willing, Praise be to God, Glory to God.

This is the direct translations of each of these phrases, along with each individual word comprising each phrase translated and transliterated.

Mashallah

مَا

شَاءَ

ٱللَّٰهُ

This phrase is common in Arabic, and in Muslim populations around the world. It is used to express appreciation, joy, praise, or thankfulness for an event or person that was just mentioned. It is also used to express gratitude, joy, and praise when something good happens. It is also used as a general expression of praise, joy, and thankfulness.

This phrase speaks to the qadr (power) of Allah. Nothing happens in this world except by the will of Allah. Using this phrase we acknowledge that the good we are witnessing comes from Allah, and we are grateful for it.

Inshallah

إِنْ

شَاءَ

ٱللَّٰ

Though this has become a trendy phrase to say in Western countries as of late, but it is a phrase that is used in the Muslim world on a daily basis. It is used to express hope, intention, or a plan for the future. It is also used to express a desire for something to happen, or to express a desire for something to happen in the future.

ArabicBridge is the Arabic learning app for muslims.

• Learn all you need to master Islam in your daily life.

• Understand 100% of our deen, no more gaps.

• Become the alim in your family.

This phrase is commonly interpreted as a kinder way to say 'No'. But there is a more powerful interpretation. That if God has in His plans for us to do something, then it will happen. If it is not in His plans, then it will not happen. This phrase is a reminder that we are not in control of our lives, and that we should always be mindful of the will of Allah.

Alhamdulillah

ٱلْحَمْدُ

لِلَّٰ

This is a very important saying that is one of the most recited phrases in all of human history. Every single day, 5 times a day, more than 2 billion Muslims on the Earth recite Surah Al-Fatihah which contains this very phrase. In the full, the phrase is:

ٱلْحَمْدُ

لِلَّٰهِ

رَبِّ

ٱلْعَالَمِينَ

All praise is due to God, Lord of all the worlds.

During good times, during hard times, or during times you're feeling gratitude. This phrase is appropriate in all such occasions. When to use this phrase is simple: when is an appropriate time to thank God? The answer is always.

Subhanallah

سُبْحَانَ

ٱللَّٰ

This is a commonly used phrase in dhikr, or remembrance of Allah. Translated more literally, this phrase means Allah is above all.

This phrase is also commonly used when exalting Allah's beauty, and power independent of any human or anthropomorphic qualities. It is also used to express amazement, awe, and wonder at the beauty of Allah's creation.

Aman Azad

Aman Azad

I hope you enjoy reading in this format.

I'm building an app that will help you learn everything you need to master Islam. I want you, I want our ummah, to understand 100% of our deen.

Request an invitation to stay tuned for updates!